Usługi tworzenia napisów z hiszpańskiego: eksportuj swoje materiały
Chciałbyś przetłumaczyć film, dokument lub reklamę wideo z lub na hiszpański? Cultures Connection wykona w całości to zadanie dla Ciebie, musisz tylko wysłać nam swój projekt! Nieważne czy mówimy o dubbingu, lektorze czy napisach, nasz profesjonalny zespół zapisuje tekst, tłumaczy go i dostosowuje materiał po hiszpańsku, jednocześnie zachowując ograniczenia czasu i przestrzeni. Dzięki ich doskonałej znajomości polskiego i hiszpańskiego są najbardziej odpowiednimi osobami, będącymi w stanie dostosować treść filmu do norm Hiszpanii lub Ameryki Łacińskiej i dostarczyć profesjonalne usługi tworzenia napisów z hiszpańskiego.
Usługi tworzenia napisów przez naszą agencję
Nasi tłumacze posiadają dobrą znajomość branży, w której tłumaczą. W zależności od ich specjalności, poradzą sobie z dubbingiem, tworzeniem napisów czy lektorem do materiałów audio i wideo. Wspierani w swojej pracy przez techników lub kierowników projektu, specjalizujących się w tym rodzaju tłumaczeniach, w pełni wykorzystają swoją wiedzę, aby zapewnić doskonałe tłumaczenie. Skorzystasz nie tylko z profesjonalnych umiejętności językowych naszego zespołu, ale również i technicznych. Jeśli chodzi o wersję hiszpańską Twoich materiałów, możesz polegać na naszych usługach tłumaczeniowych.
Twoje materiały audiowizualne z języka hiszpańskiego
Zajmujemy się tłumaczeniem różnych rodzajów materiałów audiowizualnych między innymi:
- Filmy reklamowe i komercyjne
- Filmy korporacyjne
- Filmy instytucjonalne
- Teksty dźwiękowe
- Filmy dokumentalne
- Gry wideo
Usługi tworzenia napisów na wszystkie języki
- Tworzenie napisów na język francuski
- Tworzenie napisów na język niemiecki
- Tworzenie napisów na język chiński
- Tworzenie napisów na język arabski
- Tworzenie napisów na język portugalski
- Tworzenie napisów na język włoski
- Tworzenie napisów na język niderlandzki
- Tworzenie napisów na język turecki
- Tworzenie napisów na język japoński
- Tworzenie napisów na język rosyjski
