► Our expert's opinion

Arjen, Dutch translator, technical translation specialist

Technical translation is a very strict area. There is no room for errors and inaccuracies. The terminology is accurate and requires unparalleled rigour. Only a specialist in the field in question can take on the translation of your project. You need a professional with extensive language and technical skills. My experience and qualifications allow me to offer high quality services. I’ve been living in Maastricht for 10 years and I will translate your technical documents with enthusiasm and professionalism.

English Dutch technical translation services

Translating technical documents has become an essential tool for companies wishing to export their goods or services to other markets. Technical translation is a task that requires specific skills. Before starting a translation, technical translators must make sure that they fully understand the way the product works before then explaining it in another language, because a simple transposition of words is not enough. They should provide an accurate translation of technical terms and adapt these to the target culture.

Our technical translation agency

The Dutch translators that Cultures Connection works with are specialized in the translation of technical documents. Their areas of expertise range from industrial manufacturing to the chemical industry, solar technology, the aerospace sector, information technology and many others. Our Dutch technical translators all have a degree and substantial experience, gained either through training through prior professional experience in the technical industry. They are highly proficient in English and Dutch, they are experts with the technical terms related to these languages and work only into their mother tongue. Choosing our translation services ensures that you always have high quality translations.

Technical document translation in Dutch

Our language services agency provides services for many technical documents. Here are examples of technical translations already completed by our translation agency:

  • Quote
  • Engineering texts
  • Manuals for machine tools (or other types of machines)
  • Descriptions and technical data sheets
  • Standards
  • Specifications
  • Technical patents
  • Technical manuals
  • Instructions manuals
  • User guides

Translation quote

Fill in this form to get a quote for your project

Drop a file here or click to upload Choose File
Maximum upload size: 52.43MB

Something not working? support@culturesconnection.com

U+2192.svg Technical translation in all languages