► L'avis de notre expert

Niek, traducteur néerlandais, spécialiste de la traduction technique

La traduction technique est un domaine extrêmement strict. Il n'y a pas de place pour les erreurs et les imprécisions. La terminologie employée est précise et exige une rigueur incomparable. Seul un spécialiste du domaine en question peut se charger de la traduction de votre projet. Vous avez besoin d'un professionnel doté de compétences linguistiques et techniques approfondies. Mon expérience et mes diplômes me permettent de vous proposer des services de qualité. Originaire de Rotterdam et résidant à Amsterdam depuis 14 ans, je traduirai avec enthousiasme et professionnalisme vos supports techniques.

English Dutch technical translation services

Translating technical documents has become an essential tool for companies wishing to export their goods or services to other markets. Technical translation is a task that requires specific skills. Before starting a translation, technical translators must make sure that they fully understand the way the product works before then explaining it in another language, because a simple transposition of words is not enough. They should provide an accurate translation of technical terms and adapt these to the target culture.

Our technical translation agency

The Dutch translators that Cultures Connection works with are specialized in the translation of technical documents. Their areas of expertise range from industrial manufacturing to the chemical industry, solar technology, the aerospace sector, information technology and many others. Our Dutch technical translators all have a degree and substantial experience, gained either through training through prior professional experience in the technical industry. They are highly proficient in English and Dutch, they are experts with the technical terms related to these languages and work only into their mother tongue. Choosing our translation services ensures that you always have high quality translations.

Technical document translation in Dutch

Our language services agency provides services for many technical documents. Here are examples of technical translations already completed by our translation agency:

  • Quote
  • Engineering texts
  • Manuals for machine tools (or other types of machines)
  • Descriptions and technical data sheets
  • Standards
  • Specifications
  • Technical patents
  • Technical manuals
  • Instructions manuals
  • User guides

Translation quote

Fill in this form to get a quote for your project

Drop a file here or click to upload Choose File
Maximum upload size: 52.43MB

Something not working? support@culturesconnection.com

U+2192.svg Technical translation in all languages