► Our expert's opinion

David, Chinese translator, video games translation specialist

Bring down borders and optimize the experience of your Chinese players! Allow them to play in their native language by entrusting the translation of your content to an expert. The assigned translator will have to show intuition, language skills, flexibility and more particularly, he will have to know the culture of the target audience perfectly. This is a tricky challenge because he will also have to find equivalents to short sentences and segments without any context. As a specialist, my objective is to give the player the impression that the game was originally conceived in his mother tongue.

Chinese video games translation: for a better gaming experience

Chinese people could very well be interested in your video game, which would allow you to distribute it abroad! But to know that and start the process of increasing your sales, you will have to go through the translation and localization stage. For that, all you need to do is to entrust the content to our translation agency, which will assign the project to a professional in Chinese video games translation. The specialists we work with are selected on the basis of their training, their experience and their qualifications in the area in question. We will always offer you the professional translator who is best adapted to your project and your requirements.

Our video games translation and localization agency

At Cultures Connection, we aim for quality results, regardless of the type of translation service provided. Mockery of questionable video games translations abounds on the web. We wish to avoid these embarrassing situations and ensure maximum credibility to all game developers that choose our translation services. For that reason, our Chinese-English and English-Chinese translators also take the time to localize your content. In other words, they adapt it to the target culture in order to avoid any misunderstandings. You can trust us; our proven experience in this field enables us to be reliable, fast and responsive.

Our Chinese video games translation services

Cultures Connection offers a range of services, depending on your needs and your expectations:

  • Video games translation
  • Video game localization
  • Project management
  • Subtitles
  • Recording and dubbing
  • Quality control

Translation quote

Fill in this form to get a quote for your project

Drop a file here or click to upload Choose File
Maximum upload size: 52.43MB

Something not working? support@culturesconnection.com

U+2192.svg Video game translation in all languages